È primavera: tempo di prendere un libro, andare al parco (o in spiaggia, al lago, in montagna: insomma, dove vuoi tu!) e stendersi al sole a leggere.
Ecco qualche titolo.
1. L'ho sposato, lettore mio a cura di Tracy Chevalier (Neri Pozza, € 18, traduzione di Alessandro Zabini).
La frase del titolo è una delle più famose scritte da Charlotte Brontë ed è contenuta in Jane Eyre, capolavoro adorato dalle Cosmogirl. In occasione del bicentenario della mitica scrittrice inglese, Tracy Chevalier (autrice dell'indimenticabile La ragazza con l'orecchino di perla) ha chiesto a 21 colleghe anglofone di pensare a un racconto ispirato a questa frase. Così Audrey Niffenegger, Elif Shafak, Helen Dunmore, la stessa Chevalier e tante altre rendono omaggio a Charlotte e alla sua Jane, personaggio amatissimo per il suo coraggio e la sua determinazione a vincere i pregiudizi della società della sua epoca.
2. Sulle note del tempo di Josh Lanyon (Harper Collins, € 16, traduzione di Mario Tadiello e Franco Lombini).
Un avvincente thriller che si intreccia a una storia d'amore gay (è un filone che negli Usa chiamano "male to male" o "M/M") tra un cronista deciso a scoprire la verità sulla scomparsa - avvenuta 20 anni prima - di un bambino e il legale che cura gli interessi dei genitori del piccolo. Suspence e un amore fuori dai soliti binari: una lettura perfetta!
3. I jeans di Bruce Springsteen di Silvia Pareschi (Giunti, € 15).
Dalla traduttrice di autori anglofoni di altissimi livello (tre nomi tra tutti: Jonathan Franzen, Don De Lillo, Zadie Smith), profonda conoscitrice degli Usa (ne ha pure sposato un cittadino!), un libro che racconta gli Stati Uniti del nostro immaginario collettivo con uno sguardo attento, acuto e lontano dai luoghi comuni. Da leggere per sognare (o programmare) una vacanza coast-to-coast.
4. Love coach di Carlotta Quadri e Laura Gauthier (Mondadori, € 12,90).
Questo libro, scritto da due speaker di Radio 105, in realtà è uscito un paio di mesi fa. Ma l'avvicinarsi dell'estate rende necessario un ripasso dei fondamentali: quali uomini evitare e quali, invece, cercare di conquistare... e come! Inoltre, il 24 maggio alle 19 le due autrici saranno a Roma da Zouzou, il negozio di via Cancelleria 9 dedicato al magico mondo della sensualità: sarà davvero interessante sentire cos'hanno da dire... preparate bloc notes e/o ipad per prendere appunti.
5. Senza pelle di Nell Zink (minimum fax, € 16, traduzione di Anna Mioni)
Il variegato mondo degli ambientalisti europei (in particolare quelli impegnati nella protezione degli uccelli), una coppia di americani expat, amore e tanto sesso extraconiugale. Sono gli ingredienti di questo fresco romanzo che il New York Times ha incluso nella lista dei 100 migliori libri del 2014 (anno in cui è uscito negli Stati Uniti).
6. La ragazza del mar Nero di Maria Tatsos (Paoline, € 15)
Ci sono storie che pochi conoscono. Come quella dei greci del Ponto, una zona sulle rive del Mar Morto dove questa piccola comunità ha vissuto per secoli, lontana da casa ma fedele alle proprie tradizioni. Fino a quando, con il disfacimento dell'Impero Ottomano, furono cacciati via. L'autrice, che di mestiere fa la giornalista, questa storia invece la conosce bene: perché tra le persone che dovettero lasciare le loro case e tornare in Grecia, terra d'origine che mai avevano visto, c'era sua nonna Eratò, con il marito e il figlio di due anni. E questa è la loro storia: fatta di amore, pathos, avventura.
7. Un tango sulla Senna e altre piccole gioie di questo mondo di Philippe Delerm (Sperlking & Kupfer, € 15,90, traduzione di Elena Riva)
Ti ricordi La prima sorsata di birra, manuale che insegnava a godere delle cose semplici della vita? Be' eccoci qui di nuovo con il suo autore e altre minime lezioni di vita. Sì, perché Philippe Delerm continua a portare la nostra attenzione lì, sul "qui e ora", sull'importanza di imparare a godere della vita nelle sue piccole manifestazioni: come uno spritz bevuto sulla laguna veneziana. Insiste, Delerm. E fa bene. Perché sa che il suo metodo funziona.
8. La soffiatrice di vetro di Petra Durst-Benning (Superbeat, € 16,50, traduzione di Alessandra Petrelli)
Le tre figlie di Joost Steinmann, soffiatore di vetro della Turingia, si ritrovano economicamente nei guai quando il padre muore all'improvviso. Marie, la più giovane, saprebbe cosa fare per guadagnarsi da vivere: continuare il mestiere paterno. Ma la tradizione del villaggio è chiara: le donne posso decorare il vetro, non soffiarlo. Marie però non si perde d'animo e inizia a lavorare di nascosto, finché la gente non inizia a chiedersi da dove arrivino quelle nuove, bellissime, decorazioni di vetro che vedono in giro... Una bella storia che racconta di come i sogni possono avverarsi, se solo lo vogliamo e siamo disposte a combattere per loro.
9. Guida cinica alla cellulite di Cristina Fogazzi ed Enrico Motta (Mondadori, € 14,90).
Il libro che molte fan dell'Estetista Cinica e del suo blog stavano aspettando. Perché la cellulite è meglio non averla, d'accordo. Ma se nonostante tutti gli sforzi possibili e immaginabili ce la ritroviamo appiccicata a cosce e glutei, allora è meglio trattarla con la giusta dose di teoria, pratica e.. ironia. Perché tutto si può sdrammatizzare. Sì, sì: anche la cellulite!
10. La libreria delle storie sospese di Cristina Di Canio (Rizzoli, € 17).
Storie che si intersecano dentro una piccola libreria dalle pareti lilla, amicizie senza barriere anagrafiche che si consolidano, amori che nascono. Un romanzo che nasce dall'esperienza autobiografica di una libraia milanese che ha inseguito con caparbietà il suo sogno (e che a Cosmo ha già consigliato i libri da leggere se vuoi conquistare un uomo).
