Il modo giusto per pronunciare Ralph Lauren (e Saint Laurent)

Un ex dipendente di​ Ralph Lauren​ ha sciolto l'annosa questione, nero su bianco

Le fashion week sono alle porte e per un mese, qui in redazione, non si parlerà che di outfit, look che ci fanno impazzire e vorremmo iniziare a indossare subito, street style a cui ispirarci, stilisti da tenere d'occhio. E quando si parla di moda ogni tanto ci sono trappole linguistiche in cui è meglio non cadere.

I nostri fratelloni di Cosmo UK si sono posti il problema di come si pronuncia Ralph Lauren: si dirà "Lòren" (come Sofia) o "Lorén"? Gli inglesi si sbagliano e pronunciano spesso Lorén perché Lòren è un nome da donna. Lo spiega in questo tweet un tizio che si è posto seriamente il problema e ha scritto una lettera a un ex dipendente dello stilista.

«Ho lavorato per Ralph Lauren per tredici anni e ho passato un sacco di tempo con lui in persona [...] e ti assicuro che il modo giusto di pronunciarlo è Lòren, come il nome da donna.»

Advertisement - Continue Reading Below

Saint Laurent invece si pronuncia alla francese: Loràn. Senza la "t" finale, con la "a" un po' nasale, un misto tra una "a" e una "o".

caption
Sfilate
CONDIVIDI
Fendi, righe a sorpresa e profondo blu
Guarda la sfilata completa primavera estate 2018
mio mini pony moschino sfilate milano 2017
Moda
CONDIVIDI
Il top (fantastico) con Mio Mini Pony costa più di quanto immagini
♫♪Tu voli in alto lassù dove il cielo è più blu, dolce Mio Mini Pony ♫♪
caption
Sfilate
CONDIVIDI
Max Mara, color nude e abiti romantici e chic
Guarda la sfilata completa di Max Mara primavera estate 2018
kaia gerber gigi hadid bouquet sfilata moschino 2017
Moda
CONDIVIDI
Qui è dove Gigi Hadid e Kaia Gerber erano due bouquet giganti alle sfilate
Erano il fiore centrale del mazzo 🙌
caption
Sfilate
CONDIVIDI
Fausto Puglisi, il bianco, il nero e il pizzo
Guarda tutte le foto della sfilata
caption
Sfilate
CONDIVIDI
Francesco Scognamiglio, tra tessuti leggeri, metallici e scolli romantici
Guarda le foto della sfilata primavera estate 2018
caption
Sfilate
CONDIVIDI
Gucci, ispirazione anni 80 per la primavera estate 2018
Guarda la sfilata completa primavera estate 2018
caption
Sfilate
CONDIVIDI
N21, colori pastello e tessuti leggeri per la primavera estate 2018
Guarda la sfilata completa
chiara ferragni vestito rotto sfilate milano
Moda
CONDIVIDI
Epic fail! L'abito di Chiara Ferragni si rompe sul red carpet ma lei tira fuori la riserva
E l'ha presa anche sportivamente. Brava Chiara!
borse tendenze primavera estate 2018
Borse
CONDIVIDI
TADAAAN! Abbiamo trovato le borse da mettere nella tua wishlist (fresche fresche dalle sfilate)
Ora hai la lista completa di riferimento