Il modo giusto per pronunciare Ralph Lauren (e Saint Laurent)

Un ex dipendente di​ Ralph Lauren​ ha sciolto l'annosa questione, nero su bianco

Le fashion week sono alle porte e per un mese, qui in redazione, non si parlerà che di outfit, look che ci fanno impazzire e vorremmo iniziare a indossare subito, street style a cui ispirarci, stilisti da tenere d'occhio. E quando si parla di moda ogni tanto ci sono trappole linguistiche in cui è meglio non cadere.

I nostri fratelloni di Cosmo UK si sono posti il problema di come si pronuncia Ralph Lauren: si dirà "Lòren" (come Sofia) o "Lorén"? Gli inglesi si sbagliano e pronunciano spesso Lorén perché Lòren è un nome da donna. Lo spiega in questo tweet un tizio che si è posto seriamente il problema e ha scritto una lettera a un ex dipendente dello stilista.

«Ho lavorato per Ralph Lauren per tredici anni e ho passato un sacco di tempo con lui in persona [...] e ti assicuro che il modo giusto di pronunciarlo è Lòren, come il nome da donna.»

Advertisement - Continue Reading Below

Saint Laurent invece si pronuncia alla francese: Loràn. Senza la "t" finale, con la "a" un po' nasale, un misto tra una "a" e una "o".

Molly Goddard è la fashion designer inglese premiata dal Fashion Awards 2016 come migliore talento emergente
Stilisti emergenti
CONDIVIDI
Chi è Molly Goddard? È la fashion designer del momento, ecco perchè
Intanto è la regina del tulle. Vedrai, sentiremo a lungo parlare di lei
Gli incredibili anelli in legno di Secret Wood con un mondo in miniatura all'interno
Gioielli
CONDIVIDI
Questi anelli in legno sono magici: dentro c'è un mondo in miniatura
Montagne innevate, fondali marini e fiori tropicali, sono solo alcuni degli scenari incredibili racchiusi al loro interno
lady diana look
Moda
CONDIVIDI
I look più iconici della principessa Diana
Il look di Lady Diana era unico, creativo e sempre molto di tendenza. Tra spalline voluminose e tessuti catarifrangenti, ecco i suoi...
Moda
CONDIVIDI
Gigi Hadid è probabilmente l'unica persona al mondo che può indossare questo abito/jumpsuit color silver
La prova che merita davvero il premio International Model of the Year
Lingerie: i problemi che puoi capire se sei fissata con la biancheria intima.
Moda
CONDIVIDI
7 problemi che capisci se sei fissata con la lingerie
Per te l'intimo non è mai abbastanza e l'abbinamento è TUTTO
Moda
CONDIVIDI
Le modelle che nel 2016 hanno aggiunto più follower su Instagram
C'è un'assenza che non ti saresti mai aspettata
Moda
CONDIVIDI
Art for Charity, i bracciali solidali di Trollbeads
Tornano i bracciali solidali di Trollbeads con la seconda edizione di Art for Charity, l'iniziativa a favore della Fondazione ABIO Italia
Zara & The Rolling Stones, la collezione ispirata al nuovo album di The Rolling Stones, 'Blue & Lonesome'
Tendenze
CONDIVIDI
Se ami da sempre la lingua più irriverente del rock, con Zara & The Rolling Stones puoi indossarla di nuovo
Per l'occasione, la lingua si tinge di blu
blake lively look
Moda
CONDIVIDI
I look di Blake Lively che non sbagliano un colpo
Blake Lively sui red carpet, ma non solo, è una che evita con molta attenzione le bucce di banana. E ci riesce!
Tendenze
CONDIVIDI
Quest'inverno è body-mania!
Pronte a tirare fuori il body?