Il modo giusto per pronunciare Ralph Lauren (e Saint Laurent)

Un ex dipendente di​ Ralph Lauren​ ha sciolto l'annosa questione, nero su bianco

Le fashion week sono alle porte e per un mese, qui in redazione, non si parlerà che di outfit, look che ci fanno impazzire e vorremmo iniziare a indossare subito, street style a cui ispirarci, stilisti da tenere d'occhio. E quando si parla di moda ogni tanto ci sono trappole linguistiche in cui è meglio non cadere.

I nostri fratelloni di Cosmo UK si sono posti il problema di come si pronuncia Ralph Lauren: si dirà "Lòren" (come Sofia) o "Lorén"? Gli inglesi si sbagliano e pronunciano spesso Lorén perché Lòren è un nome da donna. Lo spiega in questo tweet un tizio che si è posto seriamente il problema e ha scritto una lettera a un ex dipendente dello stilista.

«Ho lavorato per Ralph Lauren per tredici anni e ho passato un sacco di tempo con lui in persona [...] e ti assicuro che il modo giusto di pronunciarlo è Lòren, come il nome da donna.»

Advertisement - Continue Reading Below

Saint Laurent invece si pronuncia alla francese: Loràn. Senza la "t" finale, con la "a" un po' nasale, un misto tra una "a" e una "o".

come si pronunciano nomi stilisti
Moda
CONDIVIDI
Come si pronunciano Balmain, Christian Louboutin e altri stilisti impronunciabili
Arriviamo in tuo soccorso per i momenti di imbarazzo
Accessori
CONDIVIDI
Scarpa scarpa delle mie brame qual è la più bella del reame?
Cercare la scarpa giusta per una cerimonia o una serata speciale puo' diventare un vero percorso ad ostacoli. Ecco una serie di proposte...
Dalle sfilate di Londra cresce la tendenza del C'era una Volta, la moda immaginifica e surreale delle favole per bambini con tanti unicorni, Mio Mini Pony e Hello Kitty e mantella trapuntata come una soffice e calda copertina da divano. Più cosy di così!
Tendenze
CONDIVIDI
C'era una volta la London Fashion Week: in passerella solo Mio Mini Pony e Hello Kitty e videogame
Fantastico: adesso abbiamo un buon motivo per ritenerci ancora delle adolescenti
Alessia Marcuzzi è una vera fashion icon, i suoi look infiammano la rete, lei ha un corpo da urlo e sembra aver fatto un patto col diavolo. La sua energia è unica, prendi spunto da lei per i tuoi look day&night
Moda
CONDIVIDI
Perchè lo stile di Alessia Marcuzzi ci piace così tanto?
Intanto perchè è un'autentica fashion icon, ha un fisico pazzesco e non si prende mai troppo sul serio: più Cosmo di così!
The Reformation wedding dresses
Tendenze
CONDIVIDI
Gli abiti da sposa economici di 17 brand democratici Marina
E' tutto vero! Oggi puoi trovare l'abito da sposa dei tuoi sogni a prezzi low cost. Come? Scorri la gallery e capirai che esistono i brand...
Jessica Biel, Emily Ratajkowski and Mandy Moore at New York Fashion Week
Sfilate
CONDIVIDI
Pizzo, nero e top: alla New York Fashion Week le star erano vestite così
Non c'è sfilata senza star sedute in prima fila. Guarda come si sono presentate Kylie Jenner, Sarah Jessica Parker e Alexa Chung
Sei attratta dalla scarpe strane ma non sai come portarle con i look di tutti i giorni? Niente paura, segui gli abbinamenti facili-facili di Cosmo per indossarle alla grande.
Accessori
CONDIVIDI
12 abbinamenti facili per 12 scarpe difficili di questa Primavera Estate 2017
Quanto fa? 144 ottimi buoni consigli per vere shoe-addicted
Tendenze
CONDIVIDI
Spesso te ne dimentichi, non c'è mai tempo
Non serve certo che te lo dica io, ma a volte è bene ricordarlo. Spesso te ne dimentichi, non c'è mai tempo. Sembra che il tempo per...
Come si portano le borse più strane e stravaganti della Primavera Estate 2017? Semplice, con gli abbinamenti alla moda di Cosmo
Borse
CONDIVIDI
Se adori le borse strane e stravaganti, questi nuovi abbinamenti sono tutti per te
Direttamente dalle passerelle Primavera Estate 2017 i modelli di borse più strane e appariscenti per i tuoi prossimi look
Accessori
CONDIVIDI
Scopri tutte le borse più assurde sfoggiate dalla fashion influencer alle ultime sfilate
Perché accontentarti di una borsa quando puoi avere un pezzo di design? Sembra essere proprio questo il motto delle fashion influencer...